• Alexander of Alexandria. Epistles on the Arian Heresy and the Deposition of Arius (319-324 CE) [New Advent].
• Athanasius. On the Incarnation (318 CE) On the Incarnation"> [CCEL].
• Texts from the Nag Hammadi Library [Gnostic Society Library].
  • The Acts of Peter and the Twelve Apostles. Trans. Douglas M. Parrott and R. McL.Wilson.
  • Allogenes. Trans. John D.Turner and Orval S. Wintermute.
  • The Apocalypse of Adam. Trans. George W. MacRae.
  • The (First) Apocalypse of James. Trans. William R. Schoedel.
  • The (Second) Apocalypse of James. Trans. Charles W. Hedrick.
  • The Apocalypse of Paul. Trans. George W. MacRae and William R. Murdoch.
  • The Apocalypse of Peter. Trans. James Brashler and Roger A. Bullard.
  • The Apocryphon of James.
    • Trans. Francis E. Williams.
    • Trans. Ron Cameron.
  • The Apocryphon of John (long version). Trans. Frederik Wisse.
  • Asclepius 21-29. Trans. James Brashler, Peter A. Dirkse, and Douglas M. Parrott.
  • Authoritative Teaching. Trans. George W. MacRae.
  • The Book of Thomas the Contender. Trans. John D. Turner.
  • The Concept of Our Great Power. Trans. Frederik Wisse.
  • The Discourse on the Eighth and Ninth. Trans. James Brashler, Peter A. Dirkse, and Douglas M. Parrott.
  • Eugnostos the Blessed. Trans. Douglas M. Parrott.
  • The Exegesis on the Soul. Trans. William C. Robinson Jr.
  • The Gospel of Philip. Trans. Wesley W. Isenberg.
  • The Gospel of Thomas.
    • Trans. Stephen Patterson and Marvin Meyer.
    • Trans. Thomas O. Lambdin.
  • The Gospel of Truth.
    • Trans. Robert M. Grant.
    • Trans. Harold W. Attridge and George W. MacRae.
  • The Hypostasis of the Archons. Trans. Bentley Layton.
  • Hypsiphrone. Trans. John D. Turner.
  • The Interpretation of Knowledge. Trans. John D. Turner.
  • The Letter of Peter to Philip. Trans. Frederik Wisse.
  • Melchizedek. Trans. Søren Giversen and Birger A. Pearson.
  • On the Anointing. Trans. John D. Turner.
  • On the Baptism A. Trans. John D. Turner.
  • On the Baptism B. Trans. John D. Turner.
  • On the Eucharist A. Trans. John D. Turner.
  • On the Eucharist B. Trans. John D. Turner.
  • On the Origin of the World. Trans. Hans-Gebhard Bethge and Bentley Layton.
  • Plato, Republic 588a-589b. Trans. James Brashler.
  • The Prayer of the Apostle Paul. Trans. Dieter Mueller.
  • The Prayer of Thanksgiving. Trans. James Brashler, Peter A. Dirkse and Douglas M. Parrott.
  • The Second Treatise of the Great Seth. Trans. Roger A. Bullard and Joseph A. Gibbons.
  • The Sentences of Sextus. Trans. Frederik Wisse.
  • The Sophia of Jesus Christ. Trans. Douglas M. Parrott.
  • The Teachings of Silvanus. Trans. Malcolm L. Peel and Jan Zandee.
  • The Testimony of Truth. Trans. Søren Giversen and Birger A. Pearson.
  • The Thought of Norea. Trans. Søren Giversen and Birger A. Pearson.
  • The Three Steles of Seth. Trans. James R. Robinson.
  • The Thunder, Perfect Mind. Trans. George W. MacRae.
  • The Treatise on the Resurrection. Trans. Malcolm L. Peel.
  • Trimorphic Protennoia. Trans. John D. Turner.
  • A Valentinian Exposition. Trans. John D. Turner.
• The Papyrus of Ani (The Egyptian Book of the Dead) (1500-1400 BCE). Trans. E. A. Wallis Budge [EAWC].